Команда фильма Суперэлектромагнитная машина Вольтес V 1977
Тэссё Гэнда
Daijirô Gô
Норико Охара
Hiyoshi Gô
Кадзуюки Согабэ
Ippei Mine
Миюки Уэда
Megumi Oka
Осаму Итикава
Prince Heinel
Сёдзо Идзука
Rui Jangal
Юсаку Яра
Beastman
Тамио Оки
Professor Kôzô Sakonji
Хироси Масуока
Do Zule
Сэидзо Като
Professor Hamaguchi
Хиротака Судзуоки
Attendant
Кэндзи Уцуми
General Do Bergan
Дзюнко Хори
Takko
Микио Тэрасима
Zanzibar Zu
Рюсукэ Сиоми
Gururu
Такако Кондо
Mitsuyo Gô
Хисаси Кацуда
Dange
Тэцуо Мидзутори
Cutley
Кэйко Ёкодзава
Rosary
Кохэй Мияути
Sakabe
Кадзуя Татэкабэ
Beastman
Ю Мидзусима
Science minister
Масаюки Като
Dange
Фумио Мацуока
Dan
Тосио Фурукава
Man
Масанэ Цукаяма
Nakamura
Кацудзи Мори
Bernard
Миэко Нобусава
Nina
Кадзуко Янага
Kaori
Джуни Гамбоа
Dr. Smith and Dr. Hook (Prof. Hamaguchi and Prof. Sakunji in the original Japanese)
Сандара Пак
Jamie Robinson
Никки Валдез
Zandra
Риччи Чан
Zuhl
Дэннис Трильо
Steve Armstrong
Noel Mallonga
рассказчик and Big Bert Armstrong (Daijirou Gou in the original Japanese)
Joseph Bitangcol
Prince Zardoz (Prince Heinell in the original Japanese)
Крис Вертидо
Mark Gordon and Zuhl (Ippei Mine and Do Zuuru in the original Japanese)