В третьей части истории основная сюжетная нить остаётся прежней: Мифрил продолжает выполнять свои обязанности, противодействуя террорoру и экстремизму и содействуя урегулированию локальных конфликтов. Кажется, что для Тидори Канаме опасности больше почти не существует, и командование всё чаще задаётся вопросом: зачем держать рядом девушку Сагару, которую задействуют в боевых задачах и испытаниях Арбалета? Тем временем главные герои заканчивают школу. Сагара впервые всерьёз задумывается о своём будущем: чем он хочет заниматься дальше и какое направление выбрать в жизни. Насколько он готов к новым испытаниям и какова его роль в будущих миссиях — эти вопросы становятся для него не менее важными, чем противники на улице. Атмосфера истории становится более спокойной, но внутренняя напряжённость растёт, ведь решение, принятые сегодня, отразятся на пути персонажей в долгой дороге к неизвестному будущему.