Сюжет
Недавно герои и героини снова отпраздновали победу в схватке у Красных Утесов и сумели сохранить мир на территории Канто. Жизнь идёт своим чередом: Хакуфу работает вместе со своим верным кузеном Сюю, планируя заработать на зарубежный турнир по боевым искусствам; Садзи исчезает в горах, Кану отправляется в экспериментальный тренировочный поход, а Рюби увлекается чтением любимых книг. Но обстановка становится напряжённой: на арену тянутся новые могущественные бойцы, хитроумные злодеи и прочие темные персонажи.
И вот во время оживлённых разговоров с давними товарищами и новыми пополнениями из академии Сэйто Хакуфу узнаёт потрясающую новость — у неё оказывается младшая сестра. Те, кто знаком с историей, помнят, какова была роль её древнего аналога в далёкой китайской истории. Сумеют ли герои повторить подвиг подруги или найдут собственный путь — это и станет центральной нитью всего сериала.