Первая серия - небольшое задание в Венеции, откуда в Рим засылают террористов. Вторая серия - отдых Жан - Рико и Жозе - Генриетта на вилле Жана в Сицилии.