Актеры и съемочная группа Ранма 1/2 1989, Япония
Актёры
Кэнъити Огата
Genma Saotome
Мэгуми Хаясибара
Ranma Saotome (Female)
Норико Хидака
Akane Tendo
Венус Терцо
Ranma Saotome Female
Каппэи Ямагути
Мириам Сироис
Akane Tendo
Андреа Кван
Ranma Saotome (Female) (Animax Asia dub)
Кикуко Иноуэ
Kasumi Tendo
Минами Такаяма
Nabiki Tendo
Рюносукэ Обаяси
Soun Tendo
Ричард Иэн Кокс
Ranma Saotome Male
Анджела Костэйн
Nabiki Tendo
Итиро Нагаи
Happosai
Роберт О. Смит
Genma Saotome
Дэвид Кэй
Soun Tendo
Уиллоу Джонсон
Kasumi Tendo
Коити Ямадэра
Ryôga Hibiki
Момоко Иси
дополнительные голоса
Хиротака Судзуоки
Tatewaki Kuno
Сара Стрэйндж
Ranma Saotome Male
Тадаси Накамура
рассказчик
Рэи Сакума
Shampoo
Майкл Донован
Ryoga Hibiki
Кэти Уэслак
Shampoo
Пол Добсон
Happosai
Миёко Асо
Cologne
Кодзи Цудзитани
Hiroshi
Мицуаки Мадоно
дополнительные голоса
Сигэру Тиба
Sasuke Sarugakure
Хироми Цуру
Ukyô Kuonji
Тед Коул
Tatewaki Kuno
Такэхито Коясу
дополнительные голоса
Тосихико Накадзима
дополнительные голоса
Акира Исида
дополнительные голоса
Тосихико Сэки
Mousse
Элайна Костэйн
Nabiki Tendo
Ёсико Камэи
дополнительные голоса
Мидори Накадзава
дополнительные голоса
Элан Росс Гибсон
Cologne
Мацуо Мацуо
дополнительные голоса
Саэко Симадзу
Kodachi Kuno
Мицуру Огата
дополнительные голоса
Брэд Свэйл
Mousse
Митиё Сасаки
дополнительные голоса
Юко Кобаяси
дополнительные голоса
Келли Шеридан
Ukyo Kuonji
Sayuri Hata
дополнительные голоса
Акио Суяма
дополнительные голоса
Масами Тоёсима
дополнительные голоса
Тацуюки Дзиннаи
Principal Kunou