Сюжет
Эш Кетчум, Мисти и Брок делают короткую передышку между боями между тренерами покемонов и отправляются в город, позволяя своим покемонам свободно побегать поблизости. Пикачу быстро находит общий язык с двумя местными покемонами, одним из которых оказывается Пичу, и вместе они увлекаются игрой в кошки-мышки. Однажды, отойдя немного от компании, вместе с двумя товарищами, Пикачу сам того не замечает, оказывается в скрытом святилище, полным разнообразных покемонов. Однако эта спокойная локация таит в себе опасность: троицу поджидают угрозы, и им придётся объединиться с остальными покемонами, чтобы выжить. Возможно, именно союз с новыми друзьями станет ключом к выживанию и возвращению к своим тренерам. В этом приключении дружба, смелость и умение находить общий язык с незнакомыми существами становятся не менее важными, чем сила боёв, и каждый шаг приближает Пикачу и его компаньонов к новым открытиям.