Команда фильма Покемон 3 2000
Рика Мацумото
Satoshi
Икуэ Отани
Pikachû
Питер Р. Бёрд
David
Эми Бернбаум
Molly Hale
Мадлен Блауштейн
Meowth
Дэн Грин
Professor Spencer Hale / Entei
Майкл Хэйни
Cameraman
Мэгуми Хаясибара
Musashi
Инуко Инуяма
Nyarth
Унсё Исидзука
Dr. Ookido / Onix
Маюми Идзука
Kasumi
Аи Като
Lin
Сатоми Короги
Togepi
Тед Льюис
Tracey Sketchit / Schuyler
Рэйчел Лиллис
Misty / Jessie / Goldeen / Vulpix
Синъитиро Мики
Kojirô / Hitodeman / Lizardon / Nyorozo / Zubat
Тинами Нисимура
Junsa
Лиза Ортис
Lisa
Роджер Парсонс
рассказчик
Кэти Пилон
Reporter
Ли Куик
Officer Jenny
Кайзи Роджерс
Wobbuffet / Cyndaquil / Totodile / Mimey / Flaaffy
Коити Сакагути
Cameraman
Тара Джейн
Bulbasaur / Teddiursa / Phanpy
Томокадзу Сэки
Kenji
Эрик Стюарт
Brock / James
Ёко Соми
Reporter
Наото Такэнака
Dr. Shuri / Entei
Вероника Тейлор
Ash Ketchum / Delia Ketchum
Масами Тоёсима
Hanako
Юдзи Уэда
Takeshi / Noctowl
Акико Ядзима
Mii
Хирохидэ Якумару
Jon
Коити Ямадэра
Davit
Стэн Харт
Professor Oak