«The legend of Jubei, the Shogun of the Dark and the 8 Devils of Kimon.»
Япония
мультфильм, боевик, фэнтези, аниме
18+
Сюжет
В провинции Ямасиро внезапно вспыхивает чума, превращающая местное население в беглецов перед лицом загадочной заразы. Глава соседнего клана самураев, клана Мотидзукэ, отправляет в разрушенные районы своих людей — остатки ниндзя клана Кога — на разведку причин нарастающей опасности. Но на пути людей возникают зловещие существа с поразительной силой, которые без труда расправляются с незваными гостями. Спасти удаётся лишь молодой девушке-ниндзя по имени Кагэро, которой неожиданно протягивает руку помощь странствующий ниндзя-самурай Дзюбэй. Однако Дзюбэй ещё не догадывается, что уничтожил не просто демона, а одного из Восьми Демонов Кимона — отборных воинов с поразительными нечеловеческими способностями, и для оставшейся семёрки он становится смертельно опасным противником. Так начинается противостояние, в котором прошлое клана и древние силы переплетутся в борьбе за выживание.
Прототип главного героя фильма — Ягю Дзюбэй Мицуёси, историческая личность, знаменитый мастер кэндзюцу (искусство владения мечом) и ниндзюцу (искусство ниндзя), создатель секретной службы О-мэцукэ и личный учитель фехтования сёгуна Токугавы Иэмицу.
Английский перевод названия «Ninja Scroll» (как и его русский вариант — «Манускрипт ниндзя») ошибочен. Иероглиф «chou» в данном случае значит не «свиток, манускрипт», а «рассказ, история, повесть». Буквальный перевод названия — «Дзюбэй — повесть о ниндзя, который повелевал ветром» (указание на умение Дзюбэя создавать резким взмахом меча узкую струю воздуха, рассекавшую тела его противников).
Ягю Дзюбэй — герой множества легенд и целого ряда фильмов и сериалов. Обычно он изображается несколько старше, чем главный герой «Манускрипта ниндзя», и с повязкой на глазу. Однако режиссёра фильма — Ёсиаки Кавадзири — интересовал не столько исторический Дзюбэй, сколько обобщенный образ молодого воина «без прошлого и будущего». Поэтому он намеренно пренебрег и портретным сходством, и практически всеми известными легендами о Дзюбэе.