В мусульманской монархии Зуфу случился дворцовый переворот: власть захватил тиранический генерал Кубикари, расправившись с королевской семьёй. Но он не сумел приблизиться к царскому золоту, спрятанному покойным правителем на уникальном плавучем острове, охраняемом невыполнимой системой барьеров. Однако для Лупена Третьего ни одно препятствие не становится непреодолимым: обаятельный авантюрист и ловкий охотник за сокровищами тайно проникает в Зуфу вместе с верными спутниками — метким стрелком Дзигэном и бесстрашным самураем Гоэмоном, а также неотразимой Фудзико, которая постоянно оказывается на их хвосте. В погоне за королевским золотом великий мошенник не сдаётся ни охране генерала Кубикари, готового выкупить за живого или мёртвого Лупена целый миллион долларов, ни вечному сопернику — инспектору Интерпола Дзэнигате, ни его собственной слабости к женскому обаянию. Падение иллюзий и хитрый ход слежки здесь переплетаются, превращая каждую сцену охоты в яркое пиршество риска и остроумия.