На этот раз цель лучшего в мире вора Люпена III — легендарные сокровища Шахалты, маленькой европейской страны, расположенной высоко в горах и практически отрезанной от всего остального мира. Новое правительство республики проводит празднования в честь свержения монархии и организует выставку достояний нации на парящем в небе дирижабле. Люпен в погоне за своей целью проникает на выставку, однако оказывается не единственным, кто решил покуситься на выставленные экспонаты.