Фильм рассказывает о далёком прошлом Луны — о Серебряном Тысячелетии, царстве, которое мирно сосуществовало с Землёй. Любовь принца Земли Эндимиона и принцессы Луны Серенити стала началом великой истории, но темные силы подняли восстание и обрушили своё могущество на их мир. Использовав силу Иллюзорного Серебряного Кристалла, Королева Серенити сумела остановить захватчиков, однако победа обернулась разрушением королевства. Чтобы сохранить память и будущее, она позаботилась о рождении своей дочери и её хранителей в новом времени, где им суждено жить в мире и защищать планету. Главная героиня — Усаги Цукино, обычная школьница, пока не встречает говорящую кошку Луну. Именно она пробуждает в Усаги необычные силы и обучает её превращаться в Сейлор Мун — воительницу, которая должна противостоять злу, грозящему Земле. Со временем к Усаги присоединяются её подруги — другие воины в матросках, forming a смелый отряд, готовый сражаться ради справедливости и мирной жизни на планете.
Слово «сейлор» в именах девушек — описание их боевых костюмов — разновидности сейлор-фуку — «матроски», женской школьной формы.
Практически все имена — значимые. Например, «Цуки но усаги» — «лунный кролик», «Мун» — англ. «Луна». Собственно, героические имена главных героинь — отсылки к крупным небесным телам Солнечной системы, а имена злодеев — различные минералы.
В России сериал демонстрировался под названием «Сейлормун — луна в матроске».
Артемис — это латинское написание имени греческой богини Артемиды. Это не ошибка Наоко Такэути, это шутка, обыгрывающаяся в манге.
Идея с несколькими сражающимися главными героинями (нестандартная для махо-сёдзё) была предложена во время обсуждения вопроса об экранизации предыдущей манги на этот сюжет, главной героиней которой была Сейлор Венера. Из этого предложения Наоко Такэути вывела концепцию новой работы, экранизация которой выходила параллельно работе над самой мангой. Соответственно, этот сериал стал первым в истории аниме сочетанием сэнтая и махо-сёдзё.