Актеры и съемочная группа Команда ученых-ниндзя Гатчамен 1994
Актёры
Масая Оносака
Ôwashi no Ken (Ken Washio)
Кодзи Исии
Kondoru no Jô (Jô Asakura)
Митико Нэя
Shiratori no Jun
Рика Мацумото
Tsubame no Jinpei
Фумихико Татики
Mimizuku no Ryû (Ryû Nakanishi)
Икуя Саваки
Kôzaburô Nambu
Канэто Сиодзава
Berugu Kattse
Нобуо Танака
Sôsai X
Унсё Исидзука
Reddo Impurusu (Kentaro Washio)
Ёнэкико Китагава
Andâson
Такэси Аоно
Donarudoson
Томохиса Асо
Scientist B
Иссин Тиба
Galactor Soldier / Submarine Operator
Хисао Эгава
Submarine Captain
Даисукэ Гори
Kurintosu - isshô
Наоко Иси
Stewardess
Дзюнко Ивао
On'na Jupitâ
Хирохико Какэгава
Giuseppe Asakura / Count Rosmandos
Такэхито Коясу
Kessurâ
Ясунори Масутани
Gyarakutâ
Синъитиро Мики
Burakku Bâdo
Иссэй Миядзаки
Gyarakutâ soldier
Такаси Нагасако
UN Forces Operator
Тосихико Накадзима
Myuren no shachô
Кадзухиро Наката
Gyarakutâ
Томомити Нисимура
Security General
Аи Орикаса
On'na Katse
Рюдзабуро Отомо
Devil Snake Captain
Сигэдзо Сасаока
Beorukku-saishô
Хидэкацу Сибата
Galactor
Кёко Тэрасэ
Catherina Asakura (в титрах: Megumi Terase)
Кодзи Цудзитани
Aran
Коити Тотика
Gyarakutâ
Кунихико Ясуи
Gyarakutâ
Леральдо Анцальдуа
Ken the Eagle
Чарльз Кэмпбелл
Leader X
Ричард Кансино
Joe (Urban Vision dub)
Кристофер Кэрролл
дополнительные голоса (Urban Vision dub)
Виктор Карсруд
Ryu the Owl
Люси Кристиан
Jinpei the Swallow
Лара Коуди
June (Urban Vision dub)
Ричард Эпкар
Rocky (Urban Vision dub)
Майкл Форест
Chief (Urban Vision dub)
Эдди Фрирсон
Ken (Urban Vision dub)
Брайан Джепсон
Joe the Condor
Роберт Мартин Клейн
Solaris (Urban Vision dub)
Стив Крамер
дополнительные голоса (Urban Vision dub)
Дэйв Маллоу
Various Characters (Urban Vision dub)
Мона Маршалл
Jimmy (Urban Vision dub)
Энди МакАвин
Dr. Nambu
Масая Оносака
Ôwashi no Ken (Ken Washio)
Кодзи Исии
Kondoru no Jô (Jô Asakura)
Митико Нэя
Shiratori no Jun
Рика Мацумото
Tsubame no Jinpei
Фумихико Татики
Mimizuku no Ryû (Ryû Nakanishi)
Икуя Саваки
Kôzaburô Nambu
Канэто Сиодзава
Berugu Kattse
Нобуо Танака
Sôsai X
Унсё Исидзука
Reddo Impurusu (Kentaro Washio)
Ёнэкико Китагава
Andâson
Такэси Аоно
Donarudoson
Томохиса Асо
Scientist B
Иссин Тиба
Galactor Soldier / Submarine Operator
Хисао Эгава
Submarine Captain
Даисукэ Гори
Kurintosu - isshô
Наоко Иси
Stewardess
Дзюнко Ивао
On'na Jupitâ
Хирохико Какэгава
Giuseppe Asakura / Count Rosmandos
Такэхито Коясу
Kessurâ
Ясунори Масутани
Gyarakutâ
Синъитиро Мики
Burakku Bâdo
Иссэй Миядзаки
Gyarakutâ soldier
Такаси Нагасако
UN Forces Operator
Тосихико Накадзима
Myuren no shachô
Кадзухиро Наката
Gyarakutâ
Томомити Нисимура
Security General
Аи Орикаса
On'na Katse
Рюдзабуро Отомо
Devil Snake Captain
Сигэдзо Сасаока
Beorukku-saishô
Хидэкацу Сибата
Galactor
Кёко Тэрасэ
Catherina Asakura (в титрах: Megumi Terase)
Кодзи Цудзитани
Aran
Коити Тотика
Gyarakutâ
Кунихико Ясуи
Gyarakutâ
Леральдо Анцальдуа
Ken the Eagle
Чарльз Кэмпбелл
Leader X
Ричард Кансино
Joe (Urban Vision dub)
Кристофер Кэрролл
дополнительные голоса (Urban Vision dub)
Виктор Карсруд
Ryu the Owl
Люси Кристиан
Jinpei the Swallow
Лара Коуди
June (Urban Vision dub)
Ричард Эпкар
Rocky (Urban Vision dub)
Майкл Форест
Chief (Urban Vision dub)
Эдди Фрирсон
Ken (Urban Vision dub)
Брайан Джепсон
Joe the Condor
Роберт Мартин Клейн
Solaris (Urban Vision dub)
Стив Крамер
дополнительные голоса (Urban Vision dub)
Дэйв Маллоу
Various Characters (Urban Vision dub)
Мона Маршалл
Jimmy (Urban Vision dub)
Энди МакАвин
Dr. Nambu