Сюжет
Во время яростной схватки с Гютаро и Даки Тандзиро получает тяжелые ранения и лишается своего надёжного меча. Прошло уже два месяца, а заживление идёт медленно, и мастер Хотару отказывается снова ковать ему клинок — потому что каждый новый меч оказывается сломан в руках героя. Чтобы найти выход из тупика и обеспечить себя новым оружием, Тандзиро предлагают отправиться в деревню кузнецов, где мастера учатся выковывать лезвия, способные выстоять в самых суровых испытаниях. По дороге он сталкивается с грузом прошлых поражений и сомнений, но поддержка друзей и тёплое напутствие окружающих придают ему решимость. В деревне начинается новая глава обучения и терпения: там нужно не только отыскать подходящий клинок, но и пройти через испытания, которые проверят его характер и силу воли. Это путешествие становится шансом вернуть утраченную мощь, восстановить честь и снова стать готовым к сражениям с темной стороной Луны, которая угрожает людям.