Двадцать шесть лет назад в одном из классов средней школы блистал не только академический успех, но и спортивные достижения Мисаки — ученица, к которой тянулись одноклассники, а учителя гордились ею. Однако трагедия оборвала её жизнь: девушка внезапно скончалась, и товарищи по классу решили сохранить память о ней, притворяясь, что она всё ещё рядом, и продолжили обучение вместе до самого выпуска. Весной 1998 года в тот же класс приходит новенький — Коити Сакакибара. Он быстро ощущает, что над помещениями висит тревожная дымка, что в школе витает неуловимое напряжение, будто за каждым углом скрывается страх. Особенно этого он замечает в отношении таинственной тихони В Мэи Мисаки, которая носит повязку на глазу, редко покидает угол и постоянно что-то скрупулёзно рисует, словно выстраивает на бумаге дверь в прошлое, которое никого не отпускает.
Главный герой Коити Сакакибара носит самые обычные японские имя и фамилию. Сакаки – вид чайного дерева, священного для синтоистов, «бара» – поле, равнина. Имя Коити значит «постоянный».
Фамилия главной героини Мэи Мисаки пишется как «высокий мыс», а имя, как она сама указала, значит «пение», причем именно птичье пение.