Сюжет
В центре сюжета — ученица пятого класса по имени Тиэ. Ей некогда мечтать о домашних заданиях: у неё на повестке дня стоят дела куда важнее школьной рутины. Ей приходится совмещать заботы о семейном бизнесе и собственную жизнь: маленькое заведение, где жарят шашлыки, наливают саке, моют посуду, принимают заказы и следят за бухгалтерией. Но не менее значимо — забота о отце: стареющий мужчина, привыкший к риску, который любит пари и азартные игры, увлекается карточными баталиями и костями, и нередко устраивает неприятности местным якудза. Мать Тиэ ушла из дома давно, оставив дочь одна с грузом ответственности и духом самостоятельности. Тем не менее Тиэ — сухая выдержка и решимость: она держит всё под контролем и не сдаётся. Её тревожит не столько финансовая стабильность, сколько будущее: как сложится её жизнь, когда наступит замужество, и сможет ли отец пережить одиночество без неё? Ведь оставаясь вдали от заботы дочери, он может попасть в серьёзную опасность. Фильм сочетает бытовую хватку молодой героини с суровой реальностью криминального мира, где её смелость становится единственным шансом на благополучие семьи.