Команда фильма Грязная парочка: Ноландское дело 1985
Кёко Тонгу
Kei
Саэко Симадзу
Yuri
Кэико Хан
Misuni
Тосико Фудзита
Sakura
Гара Такасима
Konny
Масару Икэда
Oran
Бандзё Гинга
Yurugis
Наоки Макисима
Mughi
Мугихито
WWWA Superior
Кэатон Ямада
Dr. Kishida
Минору Инаба
Controller
Хидэюки Умэдзу
Pilot A
Кэнъити Оно
Pilot B
Марта Бечтол
дополнительные голоса (ADV 2003)
Брианн Брози
Connie Brighton
Стив Бьюлен
Dr. Kashida
Лара Коуди
Kei (Streamline)
Мэтт Кулпеппер
дополнительные голоса (ADV 2003)
Derek Degeyter
Co-Pilot (ADV 2003)
Джейсон Дуглас
дополнительные голоса (ADV 2003)
Джон Гремиллион
Oran (ADV 2003)
Хилари Хааг
Missiny (ADV 2003)
Джей Хикман
Pilot (ADV 2003)
Ron Howald
Dr. Kisgida (ADV 2003)
Кайл Джонс
дополнительные голоса (ADV 2003)
Элени Келакос
Samara Galand (Streamline)
Пэм Лоэр
Kei (ADV 2003)
Уэнди Ли
Yuri (Streamline)
Майк МакРэй
3WA Chief (ADV 2003)
Джордж Мэнли
Yullgis (ADV 2003 / Streamline)
Майкл МакКоннохи
Oran Garcia (Streamline)
Вик Миньона
Sheriff (ADV 2003)
Номэд Карф
дополнительные голоса (ADV 2003)
Melissa Cybele Sparks
Cony Brighton (ADV 2003)
Даг Стоун
Shuttle Pilot / Taxi Driver (Streamline)
Эллисон Л. Сумралл
Yuri (ADV 2003)
Джон Свэйзи
дополнительные голоса (ADV 2003)
Шоун Тейлор
дополнительные голоса (ADV 2003)
Шелли Томас
Walla (2003)
Бретт Уивер
Mughi (ADV 2003)
Дэвид Уильямс
дополнительные голоса (ADV 2003)
Джефф Уинклесс
Chief