Сериал основан на романе Die Schwarzen Br der ( Чёрные братья ), написанном в 1940—1941 годах иммигрировавшими из Германии мужем и женой Куртом Клебером и Лизой Тецнер, но вышедшем только под именем Тецнер (поскольку Клеберу было запрещено публиковаться в Швейцарии).