Сюжет
Полгода минули после победы над Маджин Буу, добытой с помощью Драгон-Боллов, и Зет-Воины принимают решение скрыть от людей следы этой битвы и связанных с ней событий, чтобы мир смог вернуться к миру и обычной суете. Граждане утрачивают воспоминания о причинах конфликта, а герои пытаются встроиться в размеренную жизнь, забывая о прошлых тревогах. Чи-Чи настойчиво просит Гоку найти работу, но сам он стремится к спокойной, размерной тренировке, чтобы поддерживать форму и быть готовым к любым внешним угрозам, которые могут снова подкрасться. Остальные бойцы наслаждаются безмятежной повседневностью, ценят мирные дни и совместные занятия, чтобы вернуть себе ощущение нормальности и уюта. Однако такое спокойствие не держится долго: внутри каждого из них зреет предчувствие грядущих испытаний, и рано или поздно им снова придётся встать вместе, объединить силы и показать, на что способны, когда судьба потребует их смелости и решимости.