«Hagaane no Kuraku» — это игра слов, которая переводится как «Кларк из стали», что означает «Кларк Кент» и «Человек из стали» (это имя и прозвище Супермена).

Короткий эпизод, который Альфред показывает Бэтмену, является отсылкой к мультфильму из сериала « Команда учёных-ниндзя Гатчамен » (1972-1974), адаптированному в США как «Битва планет».