Аниматрица: За гранью (аниме 2003)

Йоко, отправившись на поиски своей пропавшей кошки, неожиданно попадает в таинственную зону города, которую нашли соседские ребята. Этот фрагмент урбанистического пространства кажется вырванным из обычной жизни — здесь естественные законы работают иначе: предметы висят в воздухе, траектории движений ломают привычные представления, а гулкие переулки и стены будто дышат. В этом загадочном месте каждое движение обретает иной смысл: лестницы изгибаются, свет скользит по поверхностям, а звуки окружают так, будто подбадривают или предупреждают. Со временем Йоко понимает, что попала в нечто большее, чем простая прогулка в доме в поисках питомца: пространство вокруг неё превращается в портал между мирами, где граница между землёй и воздухом стирается. Наблюдая за происходящим, она учится ориентироваться в хаосе неизвестных законов и ищет путь к возвращению кошки, стремясь вернуть баланс в этом странном уголке города. Между тем дружба с местными мальчишками дарит ей смелость двигаться вперёд, проламывая туман неизвестности.