Сюжет
Три парижских ночных клуба оказались без хозяина после скоропостижной кончины Жо Шрама. Два заведения без затруднений унаследовали приближённые ушедшего владельца — верные помощники, которые продолжили управление по знакомым правилам. Но третий объект, клуб «Плантация», попал в руки загадочной племянницы — мадемуазель Сесилии Лоран-Бенар, дочери добропорядочной буржуазной семьи, чьё имя ранее не фигурировало в деловой хронике. Завещание таило необычную оговорку: стать законной владелицей «Плантации» Сесилии сможет лишь в том случае, если в течение одного месяца лично возглавит клуб и не допустит снижения объёма выручки. Чтобы придать себе веса на новом поприще и отгородиться от давящих конкурентов, девушка объявляет себя супругой могущественного мистера Ричардсона — главы заокеанского Траста ночных клубов, который как раз готовится к покорению Франции. Так начинается новая игра, где амбиции и тайны переплетаются под неоновым светом и слухами, обещая не только процветание, но и рискованный трёхсторонний баланс сил.