Se upp för dårarna (фильм 2007)

Se upp för dårarna•
IMDb:5.2
2007•комедиядрама•Швеция

Перед нами история молодой и целеустремленной иммигрантки Ясмин, которая стремится пробиться и добиться признания в жизни в чужой стране. Её семья переселилась из Турции в Стокгольм, когда ей исполнилось восемь лет. Отец Ясмин, Синан, прежде пользовался безупречной репутацией кардио‑торакального хирурга в Турции; в…

Читать полностью

О фильме

Перед нами история молодой и целеустремленной иммигрантки Ясмин, которая стремится пробиться и добиться признания в жизни в чужой стране. Её семья переселилась из Турции в Стокгольм, когда ей исполнилось восемь лет. Отец Ясмин, Синан, прежде пользовался безупречной репутацией кардио‑торакального хирурга в Турции; в Швеции же он зарабатывает на жизнь машинистом и крайне недоволен такой сменой роли. На фоне этой семейной драмы Ясмин выбирает путь в правоохранительную карьеру и поступает в Полицейскую академию. Именно там она впервые встречает Элин — шведскую девушку, что становится её знакомой в ходе учёбы. Эта встреча открывает перед Ясмин новые перспективы и становится частью её сложного пути к самоопределению и пониманию своего места в мире, где старые ожидания и новый социальный контекст порождают напряжение, амбиции и попытку найти баланс между корнями и стремлениями к будущему.

Актеры

Ракель ВармландерНина ЗаньяниКорхан АбайЗинат ПирзадеДэн ЭкборгBirgitte SöndergaardЛарс БеткеСтелла ЭнчизоMattias RedboРасим ЁзтекинДэвид Уайсс Еще 25+

Факты о фильме

Дословно название фильма переводится как «Осторожно, неадекватные». Суть названия в том, что машинист в метро на каждой станции говорит: «Осторожно, двери (закрываются)». Но на шведском языке слово «дверь» и «неадекватный» отличаются всего одной буквой. Машинист произносит слово «двери» с акцентом, и получается – «неадекватные». Поэтому в англоязычном прокате, например, фильм назвали «Mind the gap», то есть «Будьте внимательны к расстоянию».

Kinolavka - новости кино, трейлеры и онлайн просмотр фильмов

Kinolavka - современный сервис о кино, где вы всегда найдёте свежие новости кинематографа, официальные трейлеры новинок, обзоры и возможность смотреть фильмы и сериалы онлайн.

Ежедневно мы публикуем актуальную информацию о предстоящих премьерах, интервью с актёрами и режиссёрами, фестивальные новости и эксклюзивные материалы. Смотрите трейлеры раньше всех и будьте в курсе всех событий мира кино.

Удобный каталог фильмов и сериалов с удобными фильтрами по жанрам, годам и рейтингу поможет быстро найти то, что вам интересно.