Пигмалион 1938

Сюжет

Экранизационная лента 1938 года «Пигмалион» стала первой попыткой перенести на экран драму Бернарда Шоу. В центре сюжета — Элиза Дулиттл, продавщица цветов с резкой манерой и необычно живым языком, которой предстоит пройти путь превращения под покровительством выдающегося ученого по фонетике Генри Хиггинса и тактичного полковника Пикеринга. Фильм демонстрирует, как речь, стиль и социальная оболочка могут открывать или, наоборот, закрывать двери в светские круги. Элиза сталкивается не только с техническими упражнениями по произношению и манерам, но и с внутренними сомнениями, связанными с собственной идентичностью. Картина держится на столкновении естественных наклонностей и намеренной коррекции окружения, на том, как цивилизованный язык становится инструментом перемены. История подводит к вопросу о границах мобилизации личности через речь и о цене, которую порой приходится платить за стремление казаться кем-то иным. Это мощное синтез художественной дороги Шоу и экранного средства. Пьеса Бернарда Шоу возникла под влиянием древнего мифа о Пигмалионе, мастере-скульпторе, который создал настолько прекрасную Галатею, что влюбился в своё творение и обратился к богам за оживлением. Афродита даровала Галатее жизнь, и, по легенде, сам Пигмалион женился на своей ожившей статуе.