Детектив Марк Соресен недавно пережил большую личную трагедию: он и его жена Аша потеряли сына. Чтобы пережить горе и начать двигаться дальше, Макс подаёт прошение о переводе в подразделение Oslo Homicide. Там его напарником становится Сандер Холм – опытный полицейский, знающий преступный мир столицы как свои пять пальцев и не питающий никаких иллюзий насчёт своей работы. Его жесткие методы сразу же вступают в конфликт с этичным подходом детектива Макса.

Двоим детективам предстоит вместе расследовать новое дело. На окраине Осло в заброшенном бассейне были найдены тела четырёх мальчиков-иммигрантов. Полицейским не удаётся найти ни одной зацепки, которая указывала бы на насильственный характер смерти или наличие наркотиков. Однако странности этого дела на этом не заканчиваются. В ночь после начала расследования Марку и Сандеру снятся пугающие яркие кошмары, после которых мужчин не покидает ощущение, что что-то не так. Очень скоро детективы обнаруживают, что на месте преступления был и пятый мальчик, чудом избежавший расправы. Герои решают, что он может быть ключом ко всей истории.

Как будут развиваться события остросюжетного детектива, вы можете узнать, посмотрев онлайн норвежский сериал «Если бы не они» на нашем сайте.