Остроумная дорама «Её личная жизнь» посвящена перерастанию служебных отношений в романтические - на фоне спектакля, который молодым людям приходится устраивать в интересах дела.

Девушка Сон Док-ми - талантливый главный куратор Художественного музея Чум, у которой есть секрет: она фанатичная поклонница певца Ча Си-Ана из группы «White Ocean». Она также является менеджером фанатского сайта «Дорога в Сиан», аббревиатуру которого использует в качестве псевдонима. В то же время Райан Голд - сдержанный художник, у которого развивается синдром Стендаля, из-за чего он преждевременно уходит на пенсию. После того, как нынешняя начальница героини Ом Со Хе проходит по делу о растрате, Райан Голд становится новым арт-директором музея.

Вскоре по музею начинают расползаться слухи о неформальных отношениях директора и куратора музя. Райан предлагает им с Док-ми притвориться, что они встречаются, чтобы отвадить поклонников Си-Ана, которые угрожают причинить ей вред. Однако Ким Хе Чжин, избалованная дочь Ом Со Хе, еще один менеджер фан-сайта Ча Си-Ана под псевдонимом Синди, устраивается стажером в музей, стремясь доказать, что Райан и Сон Док-ми - фальшивая пара, не оставляя им выбора, кроме как продолжать притворяться даже на работе.