Криминальный сериал о работе полицейского спецотряда в самом неблагополучном районе Гамбурга, называемого «Немецкий Бронкс». И всю эту тяжелую работу по раскрытию убийств, краж, борьбу с торговцами наркотиками и проституцией приходится проделывать двум очаровательным девушкам-следователям...