Актеры и съемочная группа Помогите! Я рыба 2000
Актёры
Нис Банк-Миккельсен
Joe
Сёрен Сэттер-Лассен
Professor Mac Krill
Мортен Керрн Нилсен
Plum
Себастьян Йессен
Svip
Пиль Нея
Stella
Луиз Фрибо
Sasha
Ульф Пильгор
Krabben
Дик Кайсё
Hajen
Паприка Стеэн
Moderen
Гита Нёрбю
Tante Anna / Ålen
Златко Бурич
Buschauffør
Мартин Бригманн
Fladfisken
Петер Ганцлер
Faderen
Давид Батесон
The Crab / The Shark / дополнительные голоса
Гэрри Чак
Fish Waiting for Bus #3 (Flounder)
Иэн Джеймс Корлетт
Fish Waiting for Bus #1 (Shrimp)
Майкл Добсон
Usher
Морган Фейн
Fly - additional dialogue
Alexandra Jakobsen
Stella - additional dialogue
Терри Джонс
Professor Mac Krill
Алессандро Джулиани
Chuck - additional dialogue
Скотт Макнил
Seabass
Ричард Ньюман
Bus Driver
Полин Ньюстоун
Aunt Anna
Джеффри Паке
Fly
Аарон Пол
Chuck
Джон Пэйн
Father
Алан Рикман
Joe
Терил Ротери
The Mother (Lisa)
Табита Сен-Жермен
Fish Waiting for Bus #2 (Eel)
Michelle Westerson
Stella
Нис Банк-Миккельсен
Joe
Сёрен Сэттер-Лассен
Professor Mac Krill
Мортен Керрн Нилсен
Plum
Себастьян Йессен
Svip
Пиль Нея
Stella
Луиз Фрибо
Sasha
Ульф Пильгор
Krabben
Дик Кайсё
Hajen
Паприка Стеэн
Moderen
Гита Нёрбю
Tante Anna / Ålen
Златко Бурич
Buschauffør
Мартин Бригманн
Fladfisken
Петер Ганцлер
Faderen
Давид Батесон
The Crab / The Shark / дополнительные голоса
Гэрри Чак
Fish Waiting for Bus #3 (Flounder)
Иэн Джеймс Корлетт
Fish Waiting for Bus #1 (Shrimp)
Майкл Добсон
Usher
Морган Фейн
Fly - additional dialogue
Alexandra Jakobsen
Stella - additional dialogue
Терри Джонс
Professor Mac Krill
Алессандро Джулиани
Chuck - additional dialogue
Скотт Макнил
Seabass
Ричард Ньюман
Bus Driver
Полин Ньюстоун
Aunt Anna
Джеффри Паке
Fly
Аарон Пол
Chuck
Джон Пэйн
Father
Алан Рикман
Joe
Терил Ротери
The Mother (Lisa)
Табита Сен-Жермен
Fish Waiting for Bus #2 (Eel)
Michelle Westerson
Stella