Инспектор британской полиции, расследующий дело о серийном убийце, оказывается в середине семидесятых, чтобы, как это ни парадоксально, начать аналогичное расследование. Две премии «Эмми», высокие рейтинги и толпы поклонников. Сэм Тайлер, старший детектив полиции Манчестера, расследует серию жестоких убийств, совершенных хладнокровным психопатом. Параллельно с Сэмом это же дело пытается распутать его девушка, работающая вместе с ним в полиции. Но все оборачивается хуже некуда: любимая Сэма становится заложницей маньяка, а сам он попадает в аварию. Придя в сознание, детектив с ужасом обнаруживает, что каким-то образом очутился в прошлом. На дворе 1973 год, но его имя и профессия остались прежними. Сэм понимает, что все это неспроста, возможно, судьба дала ему шанс предотвратить преступления и спасти свою подругу. Сэму поручают найти серийного убийцу, и он принимается за дело. Правда, в семидесятых детектив лишен многих электронных приспособлений, что значительно затрудняет его работу. К тому же, новый шеф Сэма – весьма оригинальная и непредсказуемая личность, которая не жалует подчиненных. Но деваться некуда – оказавшись в прошлом, он должен исправить ошибки будущего. Сериал оказался одним из самых рейтинговых проектов BBC и получил премию Британской академии кино и телевизионных искусств.