Сюжет
Пятеро французских полицейских — Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико — под командованием сержанта Жербера направляются в Нью-Йорк, чтобы представить Францию на международном конгрессе лицо к лицу с полицейскими со всего мира. Их задача кажется благородной и важной: сохранить достоинство мундира и достойно держать оборону страны в чужой стране, где богатый соблазнами город не оставляет сомнений в своей пылкости и свободе. Но перед ними стоит непростая такая испытание: за океаном они сталкиваются с языковым барьером — английский они почти не знают, что нереально усложняет любую операцию и обмен опытом. Дополняет напряжение неожиданная новость: Крюшо узнаёт, что его дочь Николь, вопреки запретам отца, тоже оказалась в столице мировых возможностей. Любое разоблачение этого факта может повлечь за собой конце карьеру Крюшо и удар по репутации всей группы. Комедия разворачивается на фоне абсурдных ситуаций, бюрократических препон и неловких столкновений европейских гостей с суетливым ритмом Манхэттена, где каждый шаг оборачивается смешной и рискованной проверкой служебного долга.