Здравствуйте, я ваша тетя! 1975
Сюжет
По мотивам пьесы Б. Томаса «Тетка Чарлея». Действие происходит в начале ХХ века. Безработный Бабс попадает в богатый дом, где вынужден, переодевшись в женскую одежду, сыграть роль тетушки-миллионерши, чтобы помочь двум юношам жениться на их возлюбленных... Информация взята с https://kinopoisk.ruДетали
Премьеры
26 декабря 1975
Релиз на DVD
18 сентября 2008
Актеры и съемочная группа
Актёры
Александр Калягин
Бабс Баберлей
Михаил Козаков
полковник Френсис Чесней
Армен Джигарханян
судья Кригс
Валентин Гафт
Брассет (лакей)
Татьяна Васильева
Энни
Тамара Носова
донна Роза д’Альвадорес
Татьяна Веденеева
Элла Делей
Михаил Любезнов
Чарли Уэйкем
Олег Шкловский
Джеки Чесней
Галина Орлова
Бетти
Виктор Гайнов
полисмен
Владимир Коровкин
полисмен
Рейтинги
Факты о фильме
Фильм снят по мотивам пьесы Брэндона Томаса «Тётка Чарли».
Знаменитая фраза «Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах очень много-много диких обезьян» — измененная режиссёром фильма Виктором Титовым реплика из русского перевода пьесы: «…из Бразилии, где водятся обезьяны». В оригинале классическая фраза тётки о Бразилии звучала как «…страна, откуда привозят орехи» (where nuts come from) и имела в виду совершенно конкретный вид «бразильского ореха», а также и каламбур, — с английского языка это можно перевести и как «страна, откуда являются придурки».
Сама фраза «Здравствуйте, я ваша тётя!» стала популярна после фильма « Легкая жизнь » (1964), где её произносила Фаина Раневская.
Исполняемая в фильме Калягиным песня «Любовь и бедность» — стихотворение Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака на музыку Казенина.
В сцене в кинотеатре в начале фильма используются отрывки следующих фильмов: « Шерлок младший » (1924), « Наконец в безопасности! » (1923), « Вечер в мюзик-холле » (1915).
1975 год 1 час 38 мин
СССР
комедия
6+
