Сюжет
Дон Исидро Видаль совсем недавно завершил карьеру и ушёл на пенсию, но он не может принять факт, что годы уже не те. Он продолжает считать себя молодым и полным сил человеком и вместе с группой ровесников пытается держаться прежнего образа жизни, продолжая верить, что сможет сохранить былые привычки и ощущение собственной значимости. Но реальность подбрасывает трудности: денег не хватает, силы уходят, а уверенность в себе тает. В городе начинается настоящая война между поколениями: молодые банды набрасываются на стариков, жестоко избивают их и порой приводят к гибели тех, кто якобы паразитирует на государстве. Дон Исидро убеждён, что его это не коснётся — он по-прежнему считает себя полезным обществу и верит, что может принести пользу. Однако он не догадывается, что лидером одной из таких группировок является его собственный сын.