Сюжет
Корреспондент газеты Робер Витрак отправляется в плавание к берегам Рио-де-Жанейро по поручению редакции. Во время остановки в Гавре он случайно сталкивается на контрольном пункте со своим бывшим сослуживцем Берио, инспектором портовой полиции. Старые товарищи договариваются встретиться позже в одной из местных закусочных и продолжить разговор по насущным делам. Берио готовится к операции против главы преступной группировки Пабло Гонсалеса, а Робер получает задание передать письмо некоему Пабло — по словам своей очаровательной попутчицы Мануэлы Кортес. В этом переплетении задач обе судьбы начинают пересекаться: один сталкивается с необходимостью преследовать преступников и вести расследование, другой — с важной миссией, которая может повлиять на ход событий. По мере того как их планы всё сильнее переплетаются с теневым миром портовых дел, между Робером, Берио и Мануэлой возникают сомнения и искры доверия. В условиях порта и жаркого ветра южноамериканского побережья время превращается в сильную переменную: каждый шаг может изменить не только судьбы отдельных людей, но и весь ход истории, в которой они оказываются заложниками обстоятельств и собственного выбора.