Команда фильма В конце детства 1991
Рикарду Колариш
Alex
Тереза Роби
Manuela
Жоакин де Алмейда
Pedro
Винсент Галло
Mario
Мария ди Медейруш
Barbara
Сильвана Маркиз
Little Girl
Изабел Рут
Professor
Марсия Брейя
Godmother
Мигель Мендеш
Barbara's Boyfriend
Адриану Луш
Man in Coffee-House
Луиш Лукаш
Uncle Luis
Мария Жуан Луиш
Aunt
Вашку Секейра
Grandfather Vasco
Ana Vilante
Grandmother
Хьюго Коррейя
Little Boy in Lisbon
Марселу Уржеги
Boy in Lisbon
Жоао Педру Бенард
Bárbara's Lover (в титрах: João Pedro Bénard)
Маргарида Маринью
Mario's Friend
Mário Castanheira
Pedro's Friend #1
Хоаким Карвальо
Pedro's Friend #2
Элдер Мендез
Postman
Тереза Фария
Nurse
Роза Гуерра
Woman in Roundabout
Мигель Рибейро Суарес
Alex's Voice (age 22)
Pedro Hestnes
Mário
Офелиа Морайс
Grandmother