Рассказ, который весь фильм зрители слышат звучащим из магнитофона, в сценарии отсутствовал. Фолькер Шпенглер и Райнер Вернер Фассбиндер сделали запись вместе – Фассбиндер задавал вопросы, а Шпенглер отвечал. Голос Фассбиндера при монтаже удалили.