Нейтан д'Анастазио, которого сыграл Ксавье Долан, является героем, объединившим в своём образе сразу трёх литературных персонажей одноимённого романа (1843) Оноре де Бальзака (1799-1850) – журналиста Рауля, писателя Дэниела и поэта Мельхиора.