Сценарий фильма был изначально написан на русском языке, затем переведён на английский, и уже после этого – на немецкий.

Якобы фарси (язык, который звучит в фильме) придумали режиссёр Вадим Перельман и филолог, который разработал правила грамматики и составил словарь из 600 слов.