Ричард Бёртон неоднократно играл шекспировских героев, в отличие от Элизабет Тейлор, для которой роль Катарины стала первой. Перед началом съёмок актриса очень волновалась. Впоследствии она немного освоилась и даже спросила режиссёра Франко Дзеффирелли, нельзя ли заново переснять некоторые сцены, которые теперь, как она решила, она сыграла бы лучше. Дзеффирелли вначале отказывался, но Тейлор продолжала настаивать, и в последний день съёмок пересняли весь материал, отснятый в самый первый день.
Платье, в котором Катарина в исполнении Элизабет Тэйлор произносит финальный монолог, было создано по образу и подобию платья героини картины «Лукреция» венецианского живописца Лоренцо Лото (1480-1556).