Сюжет
Хэйдзо Сэкигути — пожилой мастер охоты на медведей, чьё лицо украшает длинный шрам, оставшийся после схватки с громадным зверем. Однако окружающие часто сомневаются в его рассказах: считают, что подобные гиганты не существуют и что геройскую историю про зверя придумали усталые охотники. Сын Хэйдзо тревожится за отца и вместе с тем гордится им — не словами, а своим внутренним чувством. Эпоха, когда можно было жить лишь охотой, уже давно ушла; теперь сын вынужден добывать средства к существованию на полях и в иных местах, где платят за труд. Наступает сезон мира с медведями, и Хэйдзо чувствует, что в лесной тьме дремлет некая сила. Он выходит на охоту с усталостью и уверенностью веков, двигаясь по знакомым тропам, чтобы снова лицом к лицу встретиться с тем зверем, который тревожит легенды, и доказать себе, что его умение не устарело.