Факты о фильме Сквозь снег 2013

В основу фильма положен графический роман Жака Лоба «Le Transperceneige».
Фильм был полностью снят в студии Barrandov в Праге.
Первый англоязычный фильм корейского режиссера Пон Джун-хо.
Для фильма были построены 500 метров декораций поезда.
Все горящие факелы в фильме настоящие.
Мэйсон изначально была мужским персонажем, но ей сменили пол, после того как на роль утвердили Тильду Суинтон.
Угольные рисунки в фильме были нарисованы Жан-Марком Рошеттом, художником оригинала.
Джейк Джилленхол и Дастин Хоффман могли сыграть в фильме Кертиса и Уилфорда соответсвенно, но не смогли из-за занятости на других проектах.
Эд Харрис последний утвержденный актер в фильме по предложению самого режиссера Пон Джун-хо.
Тильда Суинтон хотела, чтобы в фильме у нее была сцена один на один с актером Сон Кан-хо, но этого не произошло.
Крис Эванс лично связывался с режиссером Пон Джун-хо по поводу роли в фильме.
Тильда Суинтон подумывала об уходе из актерской профессии, но передумала после съемок в данном фильме.
Тильда Суинтон говорит в фильме с йоркширским акцентом, как у Маргарет Тэтчер.
Персонаж Эдгар назван в честь режиссера Эдгара Райта.
Имя персонажа Иона взято из Библии.
Перед съемками монолога Криса Эванса попросили остаться одного в декорациях поезда на четыре часа, чтобы актер вошел в правильное эмоциональное настроение.
Джейми Белл сказал, что Крис Эванс часами репетировал свой монолог в комнате отеля перед зеркалом.
Постановщик боёв Джулиан Спенсер ориентировался на драку в бане из фильма Порок на экспорт (2007).
Актриса Эмма Ливи (Клод) — непрофессиональная актриса. На тот момент она была студенткой школы искусств и не знала, в каком точно фильме снимается, и была очень удивлена, увидев на площадке Криса Эванса.
Ребел Уилсон должна была сыграть Клод, но не смогла из-за занятости в других проектах.
Протеиновые батончики — смесь из морских водорослей и сахара. На съемках Джейми Беллу их употребление давалось с большим трудом.
Эд Харрис был недоволен своими репликами в первый день съемок и сильно разозлился. Пон Джун-хо сказал, что не мог прекратить смеяться над истерикой Харриса.
Пон Джун-хо хотел построить в поезде зоопарк, но бюджет не позволил.
Сон Кан-хо и Ко А-сон уже играли отца и дочь у того же режиссёра Пон Джун-хо во Вторжении динозавра (2006).
Корейский актёр Сон Кан-хо был очень удивлён, что на читке сценария западные актёры знали все свои реплики наизусть и сильно извинялись, когда портили дубли. Он также жалел, что из-за языкового барьера ему не удалось поближе познакомиться с западными коллегами.
Тильда Суинтон кроме основной, сыграла роль в эпизоде с танцевальным отсеком — она отдает бутылку Ю-не, когда главные герои идут сквозь толпу.
Осторожно, спойлер!
Открыть
Пон Джун-хо хотел поместить намного больше детей под поезд в кульминации фильма, но этого не позволил бюджет.
Осторожно, спойлер!
Открыть
Крис Эванс волновался насчёт того, как глупо будет выглядеть момент, где он поскальзывается на мертвой рыбе во время сцены драки. Пон Джун-хо пришлось объяснять ему красоту ошибки.
Осторожно, спойлер!
Открыть
На стадии постпродакшена Пон Джун-хо приходилось регулярно отстаивать ту или иную сцену, так как Харви Вайнштейн требовал сократить фильм. Например, Пону пришлось соврать, что его отец был рыбаком и якобы сцена посвящена ему, из-за эпизода, где один из персонажей угрожает другому, выпуская кишки рыбе.
Осторожно, спойлер!
Открыть