Сюжет
История разворачивается вокруг опытного стокгольмского сыщика Мартина Бека. Ему поручено расследовать загадочное исчезновение репортёра газеты «Афтонпрессен» Альфа Маттсона, который не вернулся из предполагаемой поездки в Венгрию. Чтобы распутать дело, Бек отправляется в Будапешт под видом туриста, пытаясь проследить за нитями чужой жизни, которую когда-то вел Маттсон. В чужом городе он столкнётся с цепью укрытых фактов и лживых следов: кто-то намеренно скрывает правду, а линия между правдой и обманом всё больше запутывается. Со временем становится ясно, что смерть журналиста — не просто несчастный случай: убийство связано с тем, к чему Маттсон приблизился в Венгрии, и с тем, кто окружал его в последних днях жизни. Но одной ясной версии оказывается недостаточно: выяснить, кто и зачем ставил подпорки под изданием и материалами корреспондента, удаётся не сразу. По мере развития расследования Бек сталкивается с политическими интригами, коммерческими интересами и опасной теневой сетью, которая прячет не только правду о Маттсоне, но и саму систему, в которой она существует. В финале дела вскрывается сложная мозаика мотивов и лжи, и путь к истине оказывается гораздо рискованнее, чем казалось на старте.