На летний отпуск Марк и Беатрис отправляются в старый дом у моря вместе со своими двумя детьми, место, где когда-то складывалась юность Марка. По прибытии на побережье перед героями открывается знакомый пейзаж с воспоминаниями и деталями прошлого, которые неожиданно возвращаются в их жизнь. Здесь их дочь начинает встречаться с загадочным байкером, чья страсть и свобода стиля вызывают в семье смесь восхищения и тревоги. Сын же, прогуливаясь по песку, проводит время с лучшим другом и неожиданно оказывается погружённым в его чувства: друг признаётся в любви к нему, что добавляет неловкости и путаницы в отношения между взрослыми. Вскоре напряжение возрастает, когда в историю входит любовник Беатрис — Матье, и одновременно Марк сталкивается с возвращением своей первой любви, старого чувства, которое не исчезло полностью. В атмосфере шумящих волн и солёного ветра герои вынуждены пересмотреть прошлые решения и определить, какие привязанности по-настоящему значимы, а какие — лишь воспоминания, которые можно ещё переписать.