Сюжет
В 2144 году на суровой субарктической пустоши разворачивается история о выживании и доверии. Суми — человеческий ребенок, воспитанный полярной медведицей; ей удаётся уклониться от поимки жестокого охотничьего отряда Морад и отправиться в путешествие по бескрайнему зимнему ландшафту, где каждый поворот скрывает опасность и неожиданный сюрприз. Ледяная степь дышит холодом, над головой висит тяжелый свод, а ледяные ветры несут шепоты древних легенд. В пути к незримому будущему Суми встречает застывшую девушку, и благодаря своей сострадательности она возвращает её к жизни; между ними мгновенно рождается непреднамеренная дружба, скреплённая взаимной зависимостью и доверием. Вместе они прорываются через ловушки природы и погоню преследователей, чтобы достичь единственного источника света, который для Суми служит путеводителем — звезды Полярис. Их совместное путешествие становится испытанием силы духа, мужества и взаимной поддержки: в холодной ночи они учатся ценить не тепло костра, а тепло друг друга, которое может согреть сердце в мире, который забыл про милость.