Во многих эпизодах фильма 1980 года «Племянницы госпожи полковницы» две совершеннолетние племянницы мадам Оберст предстaвляются как яркие и свободолюбивые женщины, уверенно исследующие собственные желания. Владелица поместья — строгая, расчетливая хозяйка, которая стремится устроить жизнь девушек по своим представлениям и подсказать им подходящие знакомства. Она подбирает им кандидатов, нередко организует встречи и сюжеты так, чтобы молодые люди казались им достойными партнерами. Однако задумки нередко сталкиваются с реальностью: тройка оказывается вовлечена в цепь самых неожиданных, колоритных и иногда рискованных ситуаций, где дружба, искренние чувства и личная свобода ставятся на грань. По мере развития событий зритель видит, как женщины учатся принимать себя и друг друга, а учение мадам Оберст оборачивается не столько воспитанием, сколько новым взглядом на границы дозволенного и ответственность за последствия своих поступков. В фильме сочетаются юмор, пикантность и яркие образы персонажей, что делает историю гибридом комедии и драмы.