Сюжет
Предновогодний городок Касама погружён в тревожную суету, и вокруг ходят слухи о переменах. Торговцы жалуются на непомерные налоги, введённые в текущем году, что накладывает тяготы на малый бизнес и повседневную жизнь местных жителей. В центре сюжета — молодой наёмник по имени Шинсуке, нанятый для убийства старосты деревни Ота; теперь он разыскивается властями, а его сестра старается прийти ему на помощь и переуменьшить опасность. Саки — дочь старосты, вернулась в город с целью найти пропавшего отца, который отправился в столицу просить снижения налогов и не вернулся. Местный управляющий и глава банды Дзинбэй мечтают расправиться с Шинсуке, ведь он стал опасным свидетелем и знает многое. Личный телохранитель управляющего, трещащий по швам от неровной судьбы, грезит найти достойного противника по фехтованию. Старый пьянчужка даёт рассказами понять, что он может быть отцом одного из персонажей. А самой нитью, скрепляющей все события, остаётся Затоичи — бессердечный и непревзойдённый мечник, чьё присутствие соединяет судьбы героев в этой новогодней легенде.