Эпизод, в котором персонаж Чарли Тахэна ворует книги на французском языке, взят их прошлого режиссёра Айры Сакса. Тот когда-то тоже воровал книги на французском в школьной библиотеке, оправдывая это тем, что из всех, кто ходит в эту школу, читать на французском будет он один, так для чего книгам пылиться без толку на библиотечных полках?