Команда фильма Квебек-Монреаль 2002
Патрис Робитай
Rob
Jean-Phillipe Pearson
J.P.
Стефан Бретон
Rivard
Франсуа Летурно
Cossette
Изабель Бле
Katherine
Жюли ЛеБретон
Julie
Пьер-Франсуа Лежандр
Pierre-François
Тони Конте
Demers
Патрик Баби
Pelletier
Бенуа Гуэн
Michel Gauvin 'Mike Gauvin'
Brigitte St-Aubin
Mylène
Александрина Агостини
Comptable
Бернар Арен
Remorqueur
Мелани Бюлн
Réceptionniste
Лизе Шарбонно
Secrétaire
Линда Ганье
Comptable
Мари-Джинетт Гуай
Ghisèle
Dana Klyszejko
Baby
Франсуа Лекуер
Orignal
Катрин Ла Хэй
Johanne
Марк Пурье
Ken
Женевьева Рошетт
Maitre Benoît
Catherine-Anne Toupin
Femme sportive
Рикардо Троги
Agent de la SQ
Норман Яп
Comptable