Во время работы над фильмом на съёмочной площадке присутствовал католический священник, выполнявший функции консультанта. Когда снимали последнюю прощальную сцену, исполнители главных ролей Бинг Кросби (1903-1977) и Ингрид Бергман (1915-1982) решили его разыграть. Они попросили режиссёра Лео МакКери (1898-1969) снять ещё один дубль, а сами обнялись в сцене прощания и слились в страстном поцелуе. При виде этого находящийся за кадром священник взревел от негодования.

Режиссёр и сценарист Лео МакКери написал оригинальный сценарий в память о сестре Мэри Бенедикт, которая приходилась ему тёткой, и которая умерла от брюшного тифа.