Название фильма переводится как Двойной слепой метод. Это метод испытания лекарства, при котором ни участник, ни исследователь не знают, какое лекарство получает участник до конца проведения исследования.