«When an assassin prepares for her next job at a seedy motel, she witnesses a violent act and gives the victim the opportunity to exact revenge.»