Сюжет
Действие разворачивается во второй половине XIX века в южной чилийской провинции Валдивия, где пустоши переданы под колонизацию приезжим немецким поселенцам. В роли руководителя будущей колонии выступает бывший авантюрист и искатель приключений Висенте Перес Росалес, который встречает первый корабль из Гамбурга. Среди его пассажиров — семья фермера по имени Вильгельм, чьё имя вскоре приводят к Гильермо. Вместе с ним в далёкую Южную Америку отправляются супруга Мария и их сын Даниэль. Уже на месте у Гильермо рождается второй сын — Симон; при родах Мария погибает. Спустя некоторое время погибает и сам отец, заблудившись в лесной чащобе. Его сыновья вырастают и становятся поразительно разными по характерам. Старший помнит Германию и не может простить переезд в эту «дикую страну», тогда как младший — плоть от плоти чилийской земли, влюблённый в труд и новую родину. Вскоре братья сходятся в борьбе за руку и сердце соседской девушки Андреа. Она наивна и предпочитает более раскованного Даниэля, который не намерен оставаться в суровой Валдивии и, оставив беременную невесту, отправляется искать счастье в Сантьяго.